Dersim'de, Aralık ayına” Gağan” ayı denir. Kızılbaş Alevi Dersim'liler Gağan ayında bitecek olan yılı uğurlamak ve gelecek olan yeni yılı karşılamak için kültürel kutlamalarla beraber dini ibadetler yaparlar, bunlardan bazıları şöyledir:Khal Khek oyununda eski yılı temsil eden yaşlı Khal Khek, ...[ yazının devamı ...]
Kal Gaxan. Esasi rituelande gore rezbiyayéna muhimeri , zerré orf u edetande gereke en peymiyé de bo, labelé (feqet) Asma Gaxani zerreyé xeylé serrande ameyo vindbiyayi u te ba (piya) teknolojik raverşiyayişi ra reyéna ameyo xo vir ra u firazkerdene, ewro no hal veciyo werté. Sebebé neyo en ...[ yazının devamı ...]
In Dersim, eine Stadt in Ostanatolien der Türkei, wird der Dezember als Gaganmonat gefeiert. Die in Dersim ansässigen Kızılbaş Aleviten verabschieden das sich zu Ende neigende Jahr und heißen das neue Jahr mit kulturellen Aktivitäten und Gebete willkommen. Diese Tradition ist auf eine Epoche vor ...[ yazının devamı ...]
Yıllar önceydi, Dersim dağlarında aylardan Mayıs ve biz her zamanki gibi bitkilerin fotoğraflarını çekmekten yorgun düşmüştük. Çayımızı içerken, köylü izinli geldikleri şu üç beş ayında çabuk geçeceğini ''mecburen tekrar Bursa'ya döneceğiz'' demesinin hüznünü beraber yaşamışken, sağlık olsun abi ...[ yazının devamı ...]